— El asegurador se obliga a pagar por cuenta del asegurado todas las pérdidas que, en exceso de los deducibles pactados, el asegurado esté legalmente obligado a pagar a terceros como resultado de una condición contaminante que ocurra dentro del periodo de la póliza como resultado de operaciones cubiertas.
— Cubre las pérdidas originadas por contaminación. La cobertura se extiende a gastos legales y costos de limpieza, así como a la biodiversidad y a la contaminación, ya sea gradual o paulatina.