skip to main content

Chubb LifeBalance為您提供多種記錄您日常活動的方法。除了使用手機程式內置的記錄器外,您亦可以將其他運動記錄裝置或應用程式、電子磅、血壓計和心率監測手帶連接至Chubb LifeBalance。

請注意,Chubb LifeBalance只會從第三方裝置或應用程式合併原始數據,例如步數和心率等。能量和卡路里的消耗將會按Chubb LifeBalance應用程式既定的方式計算,以確保您的活動量即使在不同的記錄裝置下,仍然能按統一的方式計算。

您可於Chubb LifeBalance手機應用程式,或在本網頁登入Chubb LifeBalance,直接連接您的記錄裝置或應用程式。

可連接的裝置和應用程式會不時改變,現時包括:

如欲了解更多有關裝置連接,請參閱常見問題

智能電話

Apple

  • 需要iPhone 4S / 5或以上型號的手機及配備iOS 9.0或以上版本
  • 如果您的型號是iPhone 5S或以上,則可以利用Apple HealthKit計步(iPhone的內置Health應用程式)。您只需在Chubb LifeBalance應用程式中啟動: 記錄 -> 運動裝置/應用程式 -> Health應用程式

Android

  • 需要配備Android 4.4或以上版本

其他智能電話 (如Windows Phone, BlackBerry, 等等)

智能手錶

Chubb LifeBalance支援下列裝置:

  • Fitbit
  • Garmin Connect
  • Polar
  • Suunto (Movescount)
  • TomTom
  • Withings

其他記錄裝置,例如Apple Watch或小米手帶,請使用Apple Health或Google Fit連接Chubb LifeBalance。

活動記錄器

Chubb LifeBalance支援下列活動記錄器:

  • Apple HealthKit / “Health” App on your iPhone
  • Endomondo
  • Google Fit
  • Runkeeper
  • Strava

以GPX格式匯入/匯出活動記錄:如果您正在使用的應用程式或裝置未能與Chubb LifeBalance連接,您可以在本網頁登入Chubb LifeBalance以GPX匯入記錄:記錄 ->上載GPX。

電子磅

Chubb LifeBalance支援下列電子磅:

  • Withings電子磅
  • Fitbit電子磅

心率監測手帶

Chubb LifeBalance支援下列心率監測手帶:

  • Wahoo Tickr
  • Polar
  • Zephyr